Upload
23,043
  • JuJu - L'autre coté de la vie

    11K views 5 months ago
    Hi I'm JuJu and this is one of my songs. Some people requested it so it's on itunes now. If you want to support me you're welcome to get it here: https://itunes.apple.com/fr...
    https://www.facebook.com/Ju...
    Une chanson qui vient du coeur // A song that comes from the heart // Una cancion que viene del corazon
    Comme un rêve assouvi // Like a fulfilled dream // Como un sueño realizado
    Une chaleur une lumière // A warmth, a light // Un calor, una luz
    Qui brille dans la nuit // Shining in the night // Que brilla en la noche
    Et qui fait que tout le monde s'aime // And that makes everybody love each other // Y que hace que todo el mundo se quiere
    S'embrasse et même oublie // Hug and even forget // Se abraza y hasta olvida
    Les differences et les problèmes // The differences and the problems // Las differencias y los problemas
    Les peurs de la vie //The fears of life // Los miedos de la vida

    Moi je t'écrirai des poèmes // I will write you poems // Yo te escribiré poemas
    Tant que Dieu me prêtera vie // As long as God lends me life // Mientras Dios me presta vida
    Au risque d'être un peu bohème // At the risk of being a little bohemian // A riesgo de ser un poco bohemio
    Un peu rêveur un peu stupide // A bit dreamer, a bit stupid // Un poco soñador, un poco estupido
    Et lorsque l'heure sera mienne // And when the time will come // Y cuando la hora llegara
    Je ferai mes valises // I will pack my suitcases // Empacaré mis maletas
    A grand renfort de chrysanthèmes // With a great deal of Chrysanthemums // Con gran acompañamiento de crisantemos
    Enfin nous serons réunis // Finally we'll be reunited // Por fin estaremos reunidos
    De l'autre coté de la vie // On the other side of life // Al otro lado de la vida

    Une chanson qui vient du coeur // A song that comes from the heart // Una cancion que viene del corazon
    Ne peut être que jolie // Can only be lovely // Solamente puede ser linda
    Un air de fête que tout le monde aime // A festive air that everybody loves // Un aire de fiesta que a todo el mundo le gusta
    Et chante à la folie // And sing wildly // Y canta con locura
    De St Jean jusqu'à Angoulême // From Houston to New York // Desde cali hasta Bogota
    De Marseille à Paris // From Miami to San Francisco // De Pasto hasta Medellin
    Dès l'heure ou le soleil se lève // From the hours when the sun rises // Desde cuando el sol se levanta




    Et jusqu'à bien après minuit. // Until way past midnight // Y bien despues de medianoche Show less
    Read more
  • Fifties / Sixties / Seventies Play all

    This item has been hidden
  • Guns n' Roses / Led Zep / Metallica Play all

    This item has been hidden
  • 2015 Play all

    New videos for 2015
    This item has been hidden
  • Red Hot Chili Peppers Play all

    This item has been hidden
  • Sublime / Johnny Cash / Bob Marley / Ronettes Play all

    This item has been hidden
  • Original songs Play all

    This item has been hidden
to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...