Meternych

http://pavelroth.cz/ záznam z koncertu na podporu Haiti 21.1.2010 hudba: Pavel Roth text: Eva Rothová moderuje Zdeněk Vrba
kamera: Martin Lukáš
text:
Noc se zlomila v půli
Město dávno šlo spát
A proti své vůli
Té noční tmě se zpovídám

Že láska tvá ti moc schází
Jsem tak sám
Že láska byla vírou
Náruč chrám
Jak mám dál sám žít

Otče náš jenž
Jsi v nebesích
Zůstaň tam dál
Kdybysi byl
Jaký máš být
Lásce bys přál

Motlitbou svou já s pokorou tak rád bych získal přízeň tvou S motlitbou svou, tak zbytečnou jsi stál pod noční oblohou

Půlnoc motlitbu vrátí
Ozvěnou
Ticho znovu tě trápí
Prázdnotou zbývá už jenom říct
Otče náš jenž
Jsi v nebesích
Zůstaň tam dál
Kdybysi byl
Jaký máš být
Lásce bys přál
Otče náš
Otče náš...

Bitter Lord's prayer - ( Hořký otčenáš )
anglický překlad textu: Lukáš Kovanda




Midnight has passed
Town fell asleep long ago
And against your will
I am confessing to the darkness

That I miss your love
That I am so lonely
That the love was like a faith
The arms like a cathedral
How should I live by myself

Our Father,
Who are from heaven
Stay there on
Were you
As you should
You would wish the love

I would like to win your favour thru my Prayer
You were praying so uselessly in the darkness
Midnight will call the Prayer back
Thru an echo
Silence troubles you again
Thru emptiness it remains to say
Our Father,
Who are from heaven
Stay there on

Our Father
Our Father Show less