「Where did you go after leaving me behind?」
Title: miss you
Music: Tsukada takashige ツカダタカシゲ (mylist/20010524)
Vocals: Yoru
Mix&Master: Kura (/Kuraiinu)
Lyrics: Gera
Illust 秋麻呂
Movie&Encode ワクワクさん@砂小屋
Original:
http://www.nicovideo.jp/wat...Mp3: Box |
https://app.box.com/s/wm2k5...SoundCloud:
https://soundcloud.com/yoru...ニコニコ動画： (not yet)
ニコニコ動画マイリスト:
http://www.nicovideo.jp/myl...Twitter:
http://twitter.com/yorusagara/FB Page:
http://facebook.com/sagara....BackUpChannel:
http://youtube.com/sagara.y...SoundCloud:
http://soundcloud.com/yorus...5-Sing:
http://20274640.5sing.com/Tumblr:
http://sagara-yoru.tumblr.com/★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
I'm so glad Kura agreed to mix this for me. This is also Yutsuki's (@Yutsukism) request ~ I already love the song before so it went well and Nybe's cover (sm21438356) is what made me fall in love with this song... I haven't been able to upload much, so I hope you somehow like this cover !
Please check out the English translations below, since I got lazy with rendering the video lol.
- Yoru
★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
English:
Where did you go after leaving me behind?
miss you lover
please close to…
I will hold you inside me forever
“It’s become a little colder, hasn’t it?”
I murmur while looking beside me
But tears suddenly brim in my eyes
I had decided that I wouldn’t cry again
I can’t bring myself to hate you
And I can’t say the word “goodbye”
Where did you go after leaving me behind?
miss you lover
please close to…
You must be somewhere, right?
I want to sleep beside you
wanna be the star
by the moonlight
Don’t leave me by myself
Everything is already disappearing into the past
I feel only sadness for being unable to see even the new morning
don’t say goodbye…
Whenever I remember that time
Everything seems to shine
“I love you”
I couldn’t convey that to you
Even though I regret it, it’s already too late
I was happy even during our trivial fights
I’m sorry for realizing that just now
Even your warmth is disappearing
would you kiss me?
give me a hug?
If my wish could be granted
I could meet you in my dreams
miss you lover
please close to…
Don’t let me wake up like this
I think that at that time, I couldn’t help but pretend to be strong
But facing you was excessively painful
In order to overcome my sadness
I definitely won’t choose things I can forget
Because I truly, truly loved you
I will embrace the time when we eventually meet again
You watched over me
this my answer
this is love
The two of us, forever
I want to smile by your side
miss you lover
please close to…
Don’t leave me by myself
The one who gave me the courage
To take another large step from here was probably you
don’t say goodbye…
Show less
