disclaimer: este vídeo y canción pertenecen a sus creadores, yo solamente he traducido de un fansub en ingles al español..

【Kagamine Len】「Discotheque★Love」

Amor de discoteca

En la tambaleante pista de baile
Ella esta ahí, moviéndose con el ritmo
Las luces y el baile son
Reflejadas en la esfera disco
Su suelto cabello, y también sus hipnotizantes ojos azules
Un golpe, siento mi corazón saltar con el ritmo
Tú ya te has clavado en mí
Si pudiera hacer magia, entonces
Detendría a los demás chicos para que no interfirieran
Usando un hechizo, yo te podría llevar lejos
Pero eso no es real en esta situación
Seguro estoy perdiendo la cabeza por ti
Mi corazón ha tenido problemas desde entonces
Y se que esto no terminara
Desde el fondo de mi corazón
Seguro estoy perdiendo mi cabeza con esta frase
Se ha repetido continuamente todo este tiempo
Y en ese instante, una gota cayo de un sombrero
Creo que esto esta comenzado
Amor de discoteca

Meditando sobre este problema
Todo se vuelve complicado
Como si pronto despertara de este sueño, todo sudado
Yo no soy un chico demasiado bueno
Alguien más fuerte te quedaría mejor
No tengo valor para tomar la iniciativa
Pero aun así, no puedo dejar de mirarte
Y ahora, he tomado una decisión
Me apurare y me acercare donde estas
Porque esta noche el dj esta tocando
Un ritmo muy especial

Seguro estoy perdiendo la cabeza por ti
Ahora el ritmo de mi corazón esta cantando
¿Sabes que esto nunca se terminara?
Desde el fondo de mi corazón
Seguro estoy de que puedo tocar esa frase
Que se ha repetido continuamente todo este tiempo
En un instante, me he enamorado
Creo que esto ha comenzado
Amor de discoteca
Seguro estoy perdiendo la cabeza por ti
Y se que esto nunca se terminara
Pero se que no me rendiré
Seguro estoy perdiendo la cabeza por ti
Mi corazón ha latido todo este tiempo
Y se que esto nunca se terminara
Desde el fondo de mi corazón
Seguro estoy perdiendo mi cabeza con esta frase
Se ha repetido continuamente todo este tiempo
Y en ese instante, una gota cayo de un sombrero
Creo que esto esta comenzado
Amor de discoteca (less info)