Roger Foschia

UranaVideoProduzioni & Hybrida Visuals

Live at Hybrida

www.hybridaspace.org

Giovedì All'improvviso - Misskappa - Dobialab

Giovedì All'improvviso 2012-2013 - Misskappa - Dobialab
Giorgio Pacorig e Alan Malusà Magno hanno organizzato una rassegna di concerti dedicata all'improvvisazione a cui parteciperanno vari artisti Dobialabel da giovedì 22 novembre 2012 a giovedì 7 marzo 2013 -- MissKappa, Udine UD

Tarcento Jazz 2012

www.hybridaspace.org

I Suoni della Montagna

Daniele D'Agaro, il Jazz, Comeglians e le loro derive...

DobiaArtEventi 2012

http://www.dobialab.net/
SABATO 01 SETTEMBRE 2012
CON UN PROGRAMMA DI SVARIATI EVENTI MUSICALI ED UN WORSHOP DEDICATO ALL'ARTE, LA MANIFESTAZIONE ARTISTICA MULTIMEDIALE DAE- DOBIARTEVENTI ARRIVA ALLA SUA XI EDIZIONE. QUATTRO SETTIMANE TRA ARTE, PERFORMANCE E MUSICA DAL 18 AGOSTO AL 6 SETTEMBRE, A DOBBIA (STARANZANO -- GO), ALL'INSEGNA DELLA SPERIMENTAZIONE E DEL MELTING POT DI ARTI E GENERI MUSICALI.

Hybrida Centro Europeo di Arti Contemporanee Luciano Ceschia

HYBRIDA - www.hybridaspace.org

Il Centro Europeo di Arti e Comunicazioni Contemporanee "L. Ceschia" nasce a Tarcento (UD) nel 2003. Hybrida nasce da un'assunzione di responsabilità rispetto a una struttura complessa (11 laboratori, un ostello, una sala polifunzionale, un ristorante e un internet point) e alla sua posizione geografica strategica.
L'associazione ha immediatamente creduto alla possibilità di restituire questo luogo alla comunità, in un processo di ibridazione come riferimento ad un'antica pratica agricola che ha la propria forza appunto nello scambio e nella contaminazione. Hybrida da subito ha fortemente sentito la responsabilità di favorire scambi, informazioni, conoscenze, investendo energie e denaro in maniera ostinata e costante nella speranza di colmare il vuoto istituzionale e culturale in un contesto molto spesso limitato ed autoreferenziale.
In quattro anni di intensa attività ha raggiunto il suo scopo intessendo rapporti che costituiscono ora il suo raccolto, favorendo l'emancipazione culturale attraverso concerti, laboratori, conferenze e festival, e divenendo una delle realtà di riferimento internazionali, nello sforzo di colmare un vuoto che, in seguito all'insediamento dell'amministrazione del Sindaco Roberto Pinosa, si è tragicamente trasformato in abisso.
Nell'estate 2007 l'unica azione sensata che Hybrida ha ritenuto possibile, a fianco dell'azione legale, è stata un'ulteriore mutazione: sganciarsi da vincoli strutturali ingestibili a fronte delle pretese dell'amministrazione e lasciare il Centro "L. Ceschia" vuoto.
E' iniziato così un percorso di nomadismo culturale che ci ha portato a intessere e a rafforzare collaborazioni con associazioni amiche: il Cantir di Mortegliano, Dobialab di Staranzano, la Navel di Cividale, lo Zoo di Udine e Radio Onde Furlane. Da quest'anno è anche iniziata la collaborazione con il Kobo Shop di Udine.

*******

We are writing to give a summary of our activities as Hybrida and inform you about the present situation.
Our relationship with the Tarcento authorities, after the latest facts and events, would force us to a further change in our plans and way of action.
HYBRIDA WILL CONTINUE ITS ACTIVITY outside Tarcento.
We thank you all for your support and ask you to continue to do so. Keep in touch, our enthusiasm lives on!
The Centro Europeo di Arti e Comunicazioni Contemporanee "L. Ceschia" ("L. Ceschia" European Centre for Contemporary Arts and Communication) was funded in Tarcento in 2003. Hybrida represented a committed body within a complex structure (11 craftspeople workshops, a hostel, a multifunctional hall, a restaurant and an internet point) on a geographically strategic territory.
Hybrida was founded as the necessary answer to an urgent demand for contemporary art. Communication research, improvised music and all forms of artistic expression through experimentation and advanced technologies are their core concern.
Our association has immediately believed in the possibility of giving the restored centre back to the local community through a process of hybridization -- referring to an ancient agricultural practice which in fact has its power in exchange and contamination.
Hybrida has felt from the start it was its responsibility to favour information, knowledge, exchanges and connections. It has invested energies and money in a constant and obstinate way, hoping to fill the institutional and cultural gap in an often limited and self-referential context.
During four years of intense activity Hybrida has developed a wide net of relationships and given a good contribution to cultural emancipation through concerts, workshops, conferences, festivals and by becoming one of the international reference organizations. Its aim has been to fill a void -- which after the appointment of the present mayor Roberto Pinosa and his administrative aides has, tragically, become an abyss!
In the summer 2007 besides legal action, the only possible and sensible thing was a further mutation for Hybrida by getting free of the unmanageable structural bonds which the local government administration forced on our organization and leaving the Centro "L. Ceschia" empty.
So in the last year we had begun a cultural nomadism which get us able to make and reinforce connections with some friendly associations: Il Cantir in Mortegliano, Dobialab in Staranzano, Navel in Cividale, Zoo in Udine and Radio Onde Furlane.

Arbe Garbe

http://www.arbegarbe.com/
Gli Arbe Garbe sono un gruppo musicale che sperimenta la tradizione popolare con sonorità punk, free jazz, noise. Attivi da quindici anni, macinano stili diversi e diverse lingue , passando dall' italiano allo spagnolo, ad altre lingue minori di fascino arcaico.
Si sono confrontati con musicisti di diversa estrazione, come il cantautore americano Eugene Chadbourne, con cui nel 2010 hanno registrato il disco "The Great Prova" accolto con ottime recensioni dalla stampa musicale nazionale. Le collaborazioni riguardano i più disparati ambiti artistici, come quelle coi fumettisti Davide Toffolo e Aleksandar Zograf, o con la poetessa Mariangela Gualtieri, e caratterizzano lo stile contaminato del gruppo la cui caratteristica è quella di avere uno spettacolo live di fortissimo impatto sonoro e visivo.
Nel 2006 sono tra gli 11 finalisti del Liet International la kermesse europea più importante di gruppi rappresentanti delle lingue minoritarie, e col loro video Puar Beppin hanno ottenuto il primo premio alla Mostre dal Cine Furlan e all'Anteprima Zone del Trieste Film Festival.
Hanno al loro attivo diverse programmazioni radiofoniche: Battiti, Farenheit (Radio 3 Rai), Demo (Radio 1 Rai), Caterpillar, Fuori Giri (Radio 2 Rai), Radio Capodistria, Radio Popolare, Radio Onda d'Urto, Radio Bocconi, Radio Sherwood e alcune apparizioni televisive (RAI 2: Follie Rotolanti e Nu Roads, RAI 3: La Storia Siamo Noi) ed altri passaggi televisivi e radiofonici su varie radio ed emittenti regionali e nazionali.

Hanno all'attivo almeno 500 concerti in Italia, Austria, Germania, Svizzera, Spagna, Svezia, Slovenia, Croazia, Bosnia, Serbia, Austrialia, Argentina, Uruguay...


Arbe Garbe is a band that experiments with traditional folk sounds combined with punk, free jazz and noise. Active for fifteen years, they blend music styles and languages: Italian, Spanish, English, and other more obscure archaic languages. Over the years they have collaborated with artists from varying backgrounds, such as the American singer Eugene Chadbourne, with whom they recorded a live album in 2010 which was well received by the national music press.

Their collaborations vary from cartoonists and writers David Toffolo and Aleksandar Zograf, to the poet Mariangela Gualtieri, which enrich the contaminated style of the group. Arbe Garbe's strength lies in its live performances, and is in fact famous for their visual and acoustic force which captures their audience with an unstoppable wave of energy.

In January 2011 they will record their seventh CD, which is scheduled to release in April 2011.

They have performed in over five hundred concerts throughout Italy, Austria, Germany, Switzerland, Spain, Sweden, Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, Australia, Argentina, Uruguay...

Mombu & Zu

http://www.mombu.org/ - http://www.myspace.com/zuband

Enzo Pituello

www.pituello.com

Il Giardino Commestibile di Giusy Foschia

www.ilgiardinocommestibile.it

Hybrida Freedom Rally 2010

http://www.hybridaspace.org/

Viva Onde Furlane - 2010

http://www.ondefurlane.eu/e-torne-viva-onde-furlane/

Dopo dal sucès straordenari dal an passât, cu passe 1.500 personis e un grant numar di zovins, e torne "Viva Onde Furlane", la fieste -- conciert di autofinanziament metude adun de storiche emitente che si conferme une des realtâts culturâls furlanis plui seguidis e preseadis. L'apontament si tignarà ai 15 di Otubar, a tacâ des sîs sot sere (18.00), alì de aree di Festintenda a Cjasielis di Mortean (10 euros di jentrade).I efiets dai tais pesants che la aministrazion regjonâl e à fat sui invistiments pe tutele de lenghe furlane si fasin sintî ancjemò, massime su chei che al è in prime linie intal promovi e intal doprâ la lenghe proprie dal Friûl. Cun di fat, cundut di cualchi piçul segnâl di cambiament, lis risorsis pes trasmissions radiotelevisivis par furlan previodudis des leçs regjonâls di tutele a son lontanis di ce che al coventarès.La fieste -- conciert e je duncje une rispueste a ducj chei che in Regjon a van dilunc cu la politiche di limitazion des ativitâts di tutele e di promozion dal furlan, setôr là che Onde Furlane e davuelç une funzion di prin plan no dome cu la sô programazion radiofoniche, ma ancje cuntune vore di altris progjets. Poiâ la radio, dut câs, al vûl dî ancje difindi une vôs libare e indipendente che e contribuìs al pluralisim de informazion regjonâl, cence dismenteâ po la impuartance che la emitente e à intal sburtâ lis produzions musicâls di chenti.Nol è un câs, di fat, se ancjemò une volte "Viva Onde Furlane" e pues poiâsi sul contribût volontari di cetancj rapresentants de sene musicâl furlane e no dome. Cussì, sul palc de manifestazion, si podarà viodi un pôcs dai ultins nons di Musiche Furlane Fuarte (etichete di riferiment de radio) tant che Ulisse e i Ciclopi e Orchestra Cortile, che a àn vinçût lis ultimis edizions dal Premi Friûl, e i Mig 29 Over Disneyland che a presentaran la ultime produzion discografiche di MFF, o sei il cd "2+2 nol fâs 4". A sunaran po ancje i innomenâts Carnicats, i spetacolârs Radio Zastava, i eletrics-ipnotics Arbeiter e i Mellow Mood, un dai grups miôr dal panorame reggae talian che pe ocasion a varan tant che ospit speciâl DJ Tubet. Il moment plui spietât de serade al è però chel de esibizion dai Kultur Shock, grup american in stât di traspuartâ il public cul so miscliç potent di grunge, balkan e metal. Chê di Cjasielis, tra l'altri, e je la uniche tape intal stât talian de lôr tournée europeane.Ae musiche dal vîf dai grups si alternaran i DJ sets di Gerovinyl, Green Beats, Tommy, Tunnel, Sister Blister, Abrasive, Stîl Salvadi, Notonlynoise e Hybrida: ducj protagoniscj dai dopodimisdîs e des seradis musicâls de radio.Dal numar grues di telefonadis e di adesions za rivadis par mieç dai social networks, ancje chest an "Viva Onde Furlane" si presente tant che un event in stât di confermâ la grande poie popolâr che cheste radio e à simpri vût intai siei passe trente agns di storie. Un segnâl che ancje lis istituzions a fasaressin ben a tignî cont. "Viva Onde Furlane" e je inmaneade de associazion "Lenghis dal drâc -- Amîs di Onde Furlane", nassude propite cun chê di meti adun iniziativis par judâ la "radio libare dai furlans", cu la colaborazion dal circul "il Cantîr" di Mortean e cun Hybrida.

Pietrasonica 2010 - 2011

www.pietrasonica.com/

Due giorni di sano rock'n'roll in mezzo al verde: questo l'intento che ha fatto muovere l'organizzazione di PIETRASONICA, primo festival dedicato alla scena stoner rock che prenderà luogo il 7 e l'8 agosto 2009 presso l'area demaniale Festintenda a Chiasiellis di Mortegliano (UD).
Tante le band che si succederanno in questa due giorni portando in scena alcune delle più potenti, estrose e desertiche formazioni locali, nazionali ed europee!
Vi invitiamo dunque a leggervi con attenzione la line-up del festival per non perdervi neanche un sassolino dell'enorme pietra sonica che travolgerà il tendone giallo e blu nel secondo week-end di agosto!

Per domande e richieste di informazioni non esitate a scriverci a: pietrasonica@gmail.com

Free Music Impulse

www.hybridaspace.org/

Moonsplash 2010 Frisanco - 2011 Chiasiellis

http://cultcornernews.blogspot.com/