《功夫》Kung Fu Hustle 內容簡介

導演/監製/編劇：周星馳
Director/ Producer/ Screenwriter: Stephen Chow

藝人名稱: 元華 | 潘恆生 | 周星馳
Casts: Yuen Wah | Pan Heng Sheng | Stephen Chow

It's time for Kung Fu Hustle! Hong Kong king of comedy Stephen Chow returns with his latest - and possibly greatest - cinema comedy, which needed only one week to become Hong Kong's largest grossing film of 2004. A wildly entertaining blend of state-of-the-art special effects, dazzling martial arts (choreographed by master action director Yuen Woo Ping), hilarious slapstick comedy, and the inimitable screen charm of Stephen Chow, Kung Fu Hustle easily earns its reputation as one of the most popular Hong Kong films ever! Kung Fu Hustle was an astounding box-office success all over Asia - and is sure to delight fans of Stephen Chow and Hong Kong Cinema worldwide!
Chow stars as Sing, a wannabe gangster in pre-war 1940s Shanghai, whose sole purpose in life is to be admitted into the toughest triad in the region: the Axe Gang. Sing and his sidekick (portly Lam Chi Chung of Shaolin Soccer) have to make a name for themselves first, and proclaim rundown Pig Sty Alley to be their first official "territory." However, Sing is more futile than fearsome, and his antics only annoy the residents of Pigsty Alley - and attract the attention of the real Axe Gang, led by Brother Sum (Chan Kwok Kwan, also of Shaolin Soccer). But Pig Sty Alley has its own secrets: unknown to Sing and the Axe Gang, hidden kung-fu masters prowl the poverty-stricken streets, ready to defend their turf to the bitter end! It's a clash of unexpected kung-fu titans and legendary martial arts styles in the hilarious, martial arts-filled Kung Fu Hustle!
鬼才電影人周星馳作品《功夫》氣勢如虹，打破香港電影所有票房記錄及《少林足球》創下的六千萬票房，成為香港開埠以來最賣座的港 產片；更橫掃亞洲，席捲內地及台灣，聲勢一時無兩！2004 年聖誕，周星馳自編自導自演的的電影《功夫》終於在香港上映。此片雖然耗時多年拍攝，卻實現了周星馳一直以來的夢想，他一直希望 可以拍一部頌揚中國功夫的影片。和《少林足球》一樣，周星馳高度黑色的幽默感在這部電影中表現得淋漓盡致。《 功夫》的完成也給予了周星馳一嘗成為真正功夫高手的機會。

故事發生在40年代的中國，周星馳飾演一名無可藥救的小混混「阿星」。 意志不堅，在江湖打混多年仍一事無成的他，一心渴望加入手段冷酷無情、惡名昭彰的斧頭幫，夢想成為黑道中響噹噹的人物。此時斧頭 幫正傾全幫之力鏟平唯一未收入 勢力範圍的地頭「豬籠城寨」，阿星遂向幫主自薦‥‥‥

周星馳的小時候是看李小龍的電影、粵語武術電影及武俠小說的環境成長的，因此《功夫》可說是揉合了各種武術，再加上超卓的CG電 腦特技，重構香港電影驚世的功夫神話！故事40年代上海為背景的「斧頭黨」則是張徹《馬永貞》的世界，「豬籠城寨」即如置身《七 十二家房客》的貧民區一樣，片中無論是各式各樣荒唐怪招，或是出神入化的武俠招式，六指琴魔、神鵰俠侶、火雲邪神、獅吼功、如來 神掌、蛤蟆功等天馬行空出場，臥虎藏龍，鐵線拳、五郎八卦棍、十二路譚腿等人士大展真功夫，全片大玩風格奇妙、荒誕功夫，卻不失 層次及神髓，導演周星馳的確做足《功夫》﹗

周星馳特意邀請了很多影史上的傳奇人物加入《功夫》，動作指導袁和平可說是當中的佼佼者。演員方面，他做出意料之外的決定，邀請 一些香港電影黃金時期的影星加盟：30多年來演出了上百部港產片，更是李小龍的特技替身之一的元華；70年代在《鐵金剛大戰金槍 客》中飾演邦女郎的影星元秋；曾與李小龍、成龍合稱「三條龍」的梁小龍等；連中國賀歲片大導演馮小剛也與這位喜劇笑匠惺惺相惜， 友情客串演出。他們大師父級的演出令全片相得益彰，實在功不可抹！而飾演豬籠城寨主及夫人的元 秋及元華亦憑此片人氣急升，值得鼓掌。

《功夫》亦在日本東京電影節作首映，獲得電影節組織機構如此重視，甚至視《功夫 》為「2004年度最值得期待的電影之一」。而此片亦即將於2005年3月登陸北美，在美國上映。《功夫》可算是陪伴周星馳成長 的電影和世界，亦相信是大家集體回憶的電影。 (less info)