TheFanDubFan

Fun fact: I'm Dutch.

I added subtitles. (Click CC).

Hi! I didn't do anything in a long time, but here you can see my Japanese fandub of Nagisa! I'm pretty proud of it. But I say that too often xD *is too full of herself and is sorry for it*

In my previous video I said something like "for just subscribers:". That sounded really stupid as if you don't mean anything and you should just read that. That's not it at all. I'm really happy with and grateful to my subscribers, thanks for all your comments and mentally support. It makes one happy to see their number of subscribers growing and to see supportive comments ^^ Well, at least it works that way for me.

I hope you all had a great summer, and I hope you like this. I don't know what to say, sorry.

Here's the script for anyone who wants to try it too (there is a big chance there are some mistakes, but this sounds about right. I would appreciate it if someone could correct me):
- Kaizega suzushikete kimochii desu.

- Ima wo boki mashita!

- Hai. Zurutte yukanji de wo boki mashita.

- Namae kangae masen ka?

- Tomoya-kun no namae kara hitomoji torimasho ka?

- Demo, watashi no namae wa sonomo matsuka no mujikashi desu. Nagisako to ka Nagisami to ka ni notte shimai masu.

- Sou desu ka? Sore nara, Ushio to yuno ato desho ka?

- Hai. Umi ga misega taka tenatari hikuku nattariseru, shio no michi hikino koto desu.

- Kore nara, oto kono koni mo onna no koni mo hai masu.

- Kitto, jinsei ni wa irun da koto ga imasu. Demo, toki ga tateba wata michite sobani kaitekimasu. Zutto sore wo kuri kaishite, watashi wa Ushio mi ma mo teikimasu.

- Sou desu ne? Umi desu kara.

- Natte hoshii desu.

- Hai. Watashi mo Tomoya-kun to umi ga mite kata desu.

- Hai?

- Yakusoku...

- Yakusoku shimasu.


I don't own Clannad or actually anything in this video but my voice. Weniger anzeigen