Twitter :
https://twitter.com/#!/_pao...Pagina Facebook :
http://www.facebook.com/pao...Un doppiaggio del nido del Cuculo con le voci di Paolo Ruffini e Lorenzo "Ciccetto" Ceccarini.
Holly e Benji, due fuoriclasse - 128 episodi - Toei 1983
Oliver Tsubasa Hutton (Tsubasa Ozora) è un ragazzino di 12 anni che sogna di vincere i mondiali di calcio con il Giappone. Appena trasferitosi nella città di Nankatsu si iscrive nella scadente squadra di calcio della scuola Newppy (Nankatsu). Qui fa amicizia con il maldestro difensore Bruce Harper (Ryo Ishizaki). La Newppy deve giocare contro la Saint Francis (Shutetsu) in cui milita il forte portiere Benjamin Price (Genzo Wakabayashi). Se segnerà anche un solo gol, la Newppy potrà continuare ad allenarsi nel campo. Oliver segna nella ripresa dopo molti gol della Saint Francis, con rabbia di Benji. La Newppy partecipa a un piccolo campionato dove affronta in finale di nuovo la Saint Francis, che si porta in vantaggio proprio con una rete di Benji. Grazie all'arrivo di Tom Baker (Taro Misaki) la Newppy riesce a pareggiare e il trofeo viene vinto da entrambe le squadre.
Tutte le squadre della città si fondono in una sola, la New Team (Nankatsu). La nuova squadra partecipa al campionato nazionale delle elementari. Nell'ultima partita delle qualificazioni, contro la Stella Shimada, Benji si infortuna e viene sostituito dalla riserva Alan Crocker (Yuzo Morisaki). La New Team vince comunque per 3-1 e si qualifica. Al campionato nazionale subisce una prima sconfitta (3-2) contro la Muppet di Mark Lenders (Kojiro Hyuga). Molte partite non vengono mostrate e la squadra arriva comunque in semifinale contro la Mambo (Musashi) di Julian Ross. Nonostante i suoi problemi al cuore, Julian segna tre gol (la partita finirà comunque 4-3 per la New Team). In finale Benji rientra dall'infortunio e Oliver incontra nuovamente la Muppet, che ritrova il suo forte portiere Ed Warner (Ken Wakashimazu). I tempi regolamentari terminano 1-1 (reti di Mark e di Oliver)e, nonostante i miracoli di Warner, Oliver segna il 2-1.Al termine del campionato scopre però che il suo personal trainer, Roberto Sedinho (Roberto Hongo), se ne è andato in Brasile senza di lui (gli aveva promesso che se avesse vinto il campionato lo avrebbe portato in Brasile).
Sono passati due anni. Mark Lenders è andato alla Toho (insieme ai suoi compagni Mellow e Warner), Benji ha trovato un ingaggio in Germania, Tom Baker è dovuto partire per Parigi con suo padre e la New Team ha vinto altri due campionati. Vedendo Mark giocare alla Toho, il suo ex-allenatore della Muppet lo critica dicendo che la Toho gli ha insegnato un calcio "da signorine".Per tornare a essere il rude calciatore che era in passato, Mark va ad allenarsi in spiaggia con il suo ex-allenatore, dove inventa il Tiger Shot. Nel frattempo la New Team ha battuto 3-1 l'Otomo di Patrick Everett ed è stata ammessa nuovamente al campionato nazionale. Pur senza Mark, la Toho si qualifica facilmente, ma quando l'attaccante si ripresenta l'allenatore lo mette fuori rosa, non accettando il fatto che abbia abbandonato la squadra. La New Team deve affrontare la Hirado, dove milita il possente difensore Clifford Yuma. Proprio Clifford blocca l'attacco della New Team e passa all'amico Sandy Winters, che segna l'1-0.Clifford ferma Holly con una spallata e segna personalmente il 2-0, spingendo Alan Crocker dentro la porta. Nella ripresa Holly pareggia, ma sente dolore alla spalla, per via dell'intervento di Clifford. Per fortuna della New Tean, Johnny Mason segna il 3-2 dopo una serie di passaggi con l'amico Ted Carter. In semifinale la New Team trova la Flynet, capitanata da Philip Callaghan (Hikaru Matsuyama). Callaghan segna l'1-0, ma Holly pareggia allo scadere del primo tempo. Sempre Holly segna il 2-1 e Callaghan segna il 2-2. Nel finale Holly segna il 3-2 con un tiro al volo che sbatte sul palo, s'impenna sul terreno e schizza in rete. L'infortunio alla spalla di Holly è però diventato serio. La Toho raagiunge anch'essa la finale dove finalmente Mark potrà giocare. Invece il medico Stein obbliga Holly a giocare solo 45 minuti. Nel primo tempo della finale, con la New Team priva di Holly, Mark segna con tre Tiger Shot. Nel secondo tempo Holly entra e Mark segna con il quarto Tiger Shot .Ma Holly segna il 4-1 (trascinando Warner dentro la porta), il 4-2 (ribattendo un altro Tiger Shot di Mark), il 4-3 e infine pareggia (con un tiro a effetto che inganna totalmente Warner). Si va ai supplementari. Pur avendo la spalla in condizioni disperate, Holly li gioca. Nei supplementari nessuno segna e alla fine il trofeo va a entrambe le squadre.
Twitter :
https://twitter.com/#!/_pao...Pagina Facebook :
http://www.facebook.com/pao...Un doppiaggio del nido del Cuculo con le voci di Paolo Ruffini e Lorenzo "Ciccetto" Ceccarini.
Holly e Benji, due fuoriclasse - 128 episodi - Toei 1983
Oliver Tsubasa Hutton (Tsubasa Ozora) è un ragazzino di 12 anni che sogna di vincere i mondiali di calcio con il Giappone. Appena trasferitosi nella città di Nankatsu si iscrive nella scadente squadra di calcio della scuola Newppy (Nankatsu). Qui fa amicizia con il maldestro difensore Bruce Harper (Ryo Ishizaki). La Newppy deve giocare contro la Saint Francis (Shutetsu) in cui milita il forte portiere Benjamin Price (Genzo Wakabayashi). Se segnerà anche un solo gol, la Newppy potrà continuare ad allenarsi nel campo. Oliver segna nella ripresa dopo molti gol della Saint Francis, con rabbia di Benji. La Newppy partecipa a un piccolo campionato dove affronta in finale di nuovo la Saint Francis, che si porta in vantaggio proprio con una rete di Benji. Grazie all'arrivo di Tom Baker (Taro Misaki) la Newppy riesce a pareggiare e il trofeo viene vinto da entrambe le squadre.
Tutte le squadre della città si fondono in una sola, la New Team (Nankatsu). La nuova squadra partecipa al campionato nazionale delle elementari. Nell'ultima partita delle qualificazioni, contro la Stella Shimada, Benji si infortuna e viene sostituito dalla riserva Alan Crocker (Yuzo Morisaki). La New Team vince comunque per 3-1 e si qualifica. Al campionato nazionale subisce una prima sconfitta (3-2) contro la Muppet di Mark Lenders (Kojiro Hyuga). Molte partite non vengono mostrate e la squadra arriva comunque in semifinale contro la Mambo (Musashi) di Julian Ross. Nonostante i suoi problemi al cuore, Julian segna tre gol (la partita finirà comunque 4-3 per la New Team). In finale Benji rientra dall'infortunio e Oliver incontra nuovamente la Muppet, che ritrova il suo forte portiere Ed Warner (Ken Wakashimazu). I tempi regolamentari terminano 1-1 (reti di Mark e di Oliver)e, nonostante i miracoli di Warner, Oliver segna il 2-1.Al termine del campionato scopre però che il suo personal trainer, Roberto Sedinho (Roberto Hongo), se ne è andato in Brasile senza di lui (gli aveva promesso che se avesse vinto il campionato lo avrebbe portato in Brasile).
Sono passati due anni. Mark Lenders è andato alla Toho (insieme ai suoi compagni Mellow e Warner), Benji ha trovato un ingaggio in Germania, Tom Baker è dovuto partire per Parigi con suo padre e la New Team ha vinto altri due campionati. Vedendo Mark giocare alla Toho, il suo ex-allenatore della Muppet lo critica dicendo che la Toho gli ha insegnato un calcio "da signorine".Per tornare a essere il rude calciatore che era in passato, Mark va ad allenarsi in spiaggia con il suo ex-allenatore, dove inventa il Tiger Shot. Nel frattempo la New Team ha battuto 3-1 l'Otomo di Patrick Everett ed è stata ammessa nuovamente al campionato nazionale. Pur senza Mark, la Toho si qualifica facilmente, ma quando l'attaccante si ripresenta l'allenatore lo mette fuori rosa, non accettando il fatto che abbia abbandonato la squadra. La New Team deve affrontare la Hirado, dove milita il possente difensore Clifford Yuma. Proprio Clifford blocca l'attacco della New Team e passa all'amico Sandy Winters, che segna l'1-0.Clifford ferma Holly con una spallata e segna personalmente il 2-0, spingendo Alan Crocker dentro la porta. Nella ripresa Holly pareggia, ma sente dolore alla spalla, per via dell'intervento di Clifford. Per fortuna della New Tean, Johnny Mason segna il 3-2 dopo una serie di passaggi con l'amico Ted Carter. In semifinale la New Team trova la Flynet, capitanata da Philip Callaghan (Hikaru Matsuyama). Callaghan segna l'1-0, ma Holly pareggia allo scadere del primo tempo. Sempre Holly segna il 2-1 e Callaghan segna il 2-2. Nel finale Holly segna il 3-2 con un tiro al volo che sbatte sul palo, s'impenna sul terreno e schizza in rete. L'infortunio alla spalla di Holly è però diventato serio. La Toho raagiunge anch'essa la finale dove finalmente Mark potrà giocare. Invece il medico Stein obbliga Holly a giocare solo 45 minuti. Nel primo tempo della finale, con la New Team priva di Holly, Mark segna con tre Tiger Shot. Nel secondo tempo Holly entra e Mark segna con il quarto Tiger Shot .Ma Holly segna il 4-1 (trascinando Warner dentro la porta), il 4-2 (ribattendo un altro Tiger Shot di Mark), il 4-3 e infine pareggia (con un tiro a effetto che inganna totalmente Warner). Si va ai supplementari. Pur avendo la spalla in condizioni disperate, Holly li gioca. Nei supplementari nessuno segna e alla fine il trofeo va a entrambe le squadre.
Show less
