Alex Hanly's take on Lana Del Rey's hit song. Filmed by Jason Church, edited by Alex Hanly. Authentic Roboboots through and through.
Beat produced by Lomovolokno:
http://soundcloud.com/lomov...http://www.facebook.com/Rob...Keep in touch with us by liking our Facebook page!
Download the song here:
http://alexhanly.bandcamp.c...Check out Alex and Jason on twitter:
http://www.twitter.com/alex...http://www.twitter.com/TheJ...And check out our weekly podcast on iTunes:
http://itunes.apple.com/ca/...Verse 1:
a quiet boy like Link, just looking for his Zelda,
shocked like pikachu every time i held her,
on my last life, hoping that there's still a chance,
that i'll be left speechless being around my Alyx Vance,
she ain't a pokemon, i just can't tame her,
and i keep on backtracking, like it's Castlevania,
hold her hand like Ico everywhere we go,
she's blowing up my cell like my name's Niko,
incapable of love, a soldier like Solid Snake,
but on my birthday like Peach, she baked me a cake,
a backstabber, she's what kills me the most,
like Pacman i keep on chasing my ghosts,
i say i love her, but she treats me like I'm trolling,
but she's the whole damn reason i keep side scrolling,
beautiful as Crysis, if we're speaking graphically,
please be my Cortana and i'll be your Master Chief,
Verse 2:
it's not game over, if i just press start,
call her Gyromite the way she ROB my heart,
wasting money on her like it's an arcade,
a hundred coins, baby that's how a star's made,
i'm a Square, and she's my Final Fantasy,
and i'll rage quit any time she's mad at me,
give her all my hearts, if you just give me yours,
fly through every hoop, Superman 64,
i ain't Psycho Mantis, i'll unplug this if i have to,
put my Tanooki suit on, turn into a statue,
call me fucking Ditto, i'll be anything you want,
i'm like Kinect, the way your words turn me on,
my heart is like a handheld, please do not drop me,
in the bedroom so often, we call it hot coffee,
losing my lives, it ain't even fair
cuz at the end of the castle, she's not even there.
FRENCH LYRICS:
Couplet 1 :
Un garçon silencieux comme Link, cherchant juste sa Zelda
Électrisé comme Pikachu, à chaque fois que je la tiens
Sur ma dernière vie, j'espère que j'ai encore une chance
D'être laissé sans voix auprès de ma Alyx Vance
Elle n'est pas un Pokémon, je ne peux pas la dresser
Et je fais encore marche-arrière, comme si c'était Castlevania
Je tiens sa main comme Ico, partout où on va
Elle fait exploser ma cellule comme si mon nom était Niko
Incapable d'aimer, un soldat comme Solid Snake
Mais à mon anniversaire comme Peach, elle m'a cuisiné un gâteau
Une traitresse, elle est ce qui me tue le plus
Comme PacMan, je continue à poursuivre mes fantômes
Je dis que je l'aime, mais elle me traite comme si j'étais à la traîne
Mais elle est la seule putain de raison pour laquelle je continue à défiler horizontalement [jeux en side-scrolling]
Belle comme Crysis, si on parlait graphiquement
S'il te plait, soit ma Cortana et je serais ton Master Chief
Couplet 2 :
Ce n'est pas la fin de la partie, si j'appuie juste sur Start
Appelles la Gyromite vu la façon dont elle vole mon cœur
Je perds mon argent à cause d'elle comme si c'était un jeu d'arcade
Une centaine de jetons, bébé c'est comme ça que les étoiles sont faites
Je suis un carré et elle est ma dernière fantaisie/mon dernier fantasme [final fantasy]
Et je "rage quitterais" [rage quit] à chaque fois qu'elle sera en colère contre moi
Je te donne tout mes cœurs si tu me donne juste le tien
Je vole à travers tout les cerceaux, Superman 64
Je ne suis pas Psycho Mantis, je débrancherais ça si je le dois
Je mets mon costume de Tanooki, je me transforme en statue
Appelles moi comme ce putain de Métamorph, je serais ce que tu veux
Je suis comme connecté [Kinect] à la façon dont tes mots m'excitent
Mon cœur est comme une console portable[?], s'il te plait ne me jette pas
Dans la chambre si souvent, on appelle ça le café chaud
Je perds mes vies, ce n'est même pas juste
Car à la fin du château, elle n'est même pas là .
Alex Hanly's take on Lana Del Rey's hit song. Filmed by Jason Church, edited by Alex Hanly. Authentic Roboboots through and through.
Beat produced by Lomovolokno:
http://soundcloud.com/lomov...http://www.facebook.com/Rob...Keep in touch with us by liking our Facebook page!
Download the song here:
http://alexhanly.bandcamp.c...Check out Alex and Jason on twitter:
http://www.twitter.com/alex...http://www.twitter.com/TheJ...And check out our weekly podcast on iTunes:
http://itunes.apple.com/ca/...Verse 1:
a quiet boy like Link, just looking for his Zelda,
shocked like pikachu every time i held her,
on my last life, hoping that there's still a chance,
that i'll be left speechless being around my Alyx Vance,
she ain't a pokemon, i just can't tame her,
and i keep on backtracking, like it's Castlevania,
hold her hand like Ico everywhere we go,
she's blowing up my cell like my name's Niko,
incapable of love, a soldier like Solid Snake,
but on my birthday like Peach, she baked me a cake,
a backstabber, she's what kills me the most,
like Pacman i keep on chasing my ghosts,
i say i love her, but she treats me like I'm trolling,
but she's the whole damn reason i keep side scrolling,
beautiful as Crysis, if we're speaking graphically,
please be my Cortana and i'll be your Master Chief,
Verse 2:
it's not game over, if i just press start,
call her Gyromite the way she ROB my heart,
wasting money on her like it's an arcade,
a hundred coins, baby that's how a star's made,
i'm a Square, and she's my Final Fantasy,
and i'll rage quit any time she's mad at me,
give her all my hearts, if you just give me yours,
fly through every hoop, Superman 64,
i ain't Psycho Mantis, i'll unplug this if i have to,
put my Tanooki suit on, turn into a statue,
call me fucking Ditto, i'll be anything you want,
i'm like Kinect, the way your words turn me on,
my heart is like a handheld, please do not drop me,
in the bedroom so often, we call it hot coffee,
losing my lives, it ain't even fair
cuz at the end of the castle, she's not even there.
FRENCH LYRICS:
Couplet 1 :
Un garçon silencieux comme Link, cherchant juste sa Zelda
Électrisé comme Pikachu, à chaque fois que je la tiens
Sur ma dernière vie, j'espère que j'ai encore une chance
D'être laissé sans voix auprès de ma Alyx Vance
Elle n'est pas un Pokémon, je ne peux pas la dresser
Et je fais encore marche-arrière, comme si c'était Castlevania
Je tiens sa main comme Ico, partout où on va
Elle fait exploser ma cellule comme si mon nom était Niko
Incapable d'aimer, un soldat comme Solid Snake
Mais à mon anniversaire comme Peach, elle m'a cuisiné un gâteau
Une traitresse, elle est ce qui me tue le plus
Comme PacMan, je continue à poursuivre mes fantômes
Je dis que je l'aime, mais elle me traite comme si j'étais à la traîne
Mais elle est la seule putain de raison pour laquelle je continue à défiler horizontalement [jeux en side-scrolling]
Belle comme Crysis, si on parlait graphiquement
S'il te plait, soit ma Cortana et je serais ton Master Chief
Couplet 2 :
Ce n'est pas la fin de la partie, si j'appuie juste sur Start
Appelles la Gyromite vu la façon dont elle vole mon cœur
Je perds mon argent à cause d'elle comme si c'était un jeu d'arcade
Une centaine de jetons, bébé c'est comme ça que les étoiles sont faites
Je suis un carré et elle est ma dernière fantaisie/mon dernier fantasme [final fantasy]
Et je "rage quitterais" [rage quit] à chaque fois qu'elle sera en colère contre moi
Je te donne tout mes cœurs si tu me donne juste le tien
Je vole à travers tout les cerceaux, Superman 64
Je ne suis pas Psycho Mantis, je débrancherais ça si je le dois
Je mets mon costume de Tanooki, je me transforme en statue
Appelles moi comme ce putain de Métamorph, je serais ce que tu veux
Je suis comme connecté [Kinect] à la façon dont tes mots m'excitent
Mon cœur est comme une console portable[?], s'il te plait ne me jette pas
Dans la chambre si souvent, on appelle ça le café chaud
Je perds mes vies, ce n'est même pas juste
Car à la fin du château, elle n'est même pas là .
Show less
